Traduzioni di „wciągać“ nel dizionario polacco » inglese

I . wciągać, wciągnąć forma perf VB vb trans

1. wciągać (umieścić):

wciągać coś do czegoś/na coś

to pull sth into sth/onto sth

wciągać brzuch

to pull in one's stomach

2. wciągać (w płuca):

wciągać

to breathe in

3. wciągać (zwabić):

wciągać kogoś w zasadzkę

to draw [or lure] sb into a trap

4. wciągać (namówić):

wciągać kogoś do dyskusji/organizacji

to draw sb into a discussion/an organization

5. wciągać (włożyć):

wciągać

to pull on

wciągać

to put on

6. wciągać fig (absorbować):

kogoś wciąga lektura/praca

the book/work absorbs sb

7. wciągać (zapisać):

wciągać jakąś pozycję do rachunku

to enter an item on a receipt

II . wciągać wciągać się wciągnąć się forma perf VB vb rifl

1. wciągać (wejść wyżej):

wciągać się, wciągnąć się forma perf

to hoist

2. wciągać (przyzwyczaić się):

wciągać się w coś

to get into the swing of sth

Esempi per wciągać

wciągać brzuch

to pull in one's stomach

wciągać się w coś

to get into the swing of sth

wciągać kogoś w zasadzkę

to draw [or lure] sb into a trap

wciągać jakąś pozycję do rachunku

to enter an item on a receipt

wciągać kogoś do dyskusji/organizacji

to draw sb into a discussion/an organization

wciągać coś do czegoś/na coś

to pull sth into sth/onto sth