Traduzioni di „wtrącenie“ nel dizionario polacco » inglese

wtrącenie SOST nt

wtrącenie

interpolation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Choć w polszczyźnie korporacyjnej fundamentem typowo jest język polski, to jednak zawiera on liczne wtrącenia i zapożyczenia z języka angielskiego.

pl.wikipedia.org

W warunkach wybuchu fazy te mają formę wtrąceń lub nieciągłych, bardzo cienkich warstw.

pl.wikipedia.org

Wszystkie słowa, z wyjątkiem paru wtrąceń, zaczynają się od spółgłoski.

pl.wikipedia.org

Kamienie mlecznobiałe, przeświecające, zawierające wtrącenia złota osiągają na rynku znaczne ceny.

pl.wikipedia.org

Wtrącenia tlenku żelaza nadają jej czasem odcień czerwonobrązowy.

pl.wikipedia.org

W języku ustnym występują powtórzenia i wtrącenia, pauzy, przerywniki; spójność osiągana jest tylko w ograniczonym zakresie.

pl.wikipedia.org

Widoczne są również duże grafitowo-troilitowe wrosty o wymiarach 2 na 3 cm z krzemianowymi wtrąceniami, oraz kryształy cohenitu.

pl.wikipedia.org

Po wtrąceniu do jaskini zamknięto ją, a król poszcząc czekał do następnego dnia.

pl.wikipedia.org

W historii prawa wykonywano ją m.in. przez wtrącenie do lochu (pomieszczenia w podziemiach) lub zamknięcie w wieży.

pl.wikipedia.org

W miejscach osłabienia warstwy pasywnej (np. wtrącenia niemetaliczne) chlorki ulegają adsorpcji.

pl.wikipedia.org