Traduzioni di „zamarzać“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

zamarzać, zamarznąć forma perf VB vb intr

zamarzać

to freeze

staw zamarzł

the pond has frozen over

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rzeka zamarza w okresie od listopada do kwietnia.

pl.wikipedia.org

Przy intensywnym chłodzeniu można zaobserwować wrzenie wody, po pewnym czasie woda w zbiorniku zamarza.

pl.wikipedia.org

Zasilanie śniegowo-deszczowe; zamarza od października do końca maja.

pl.wikipedia.org

Jezioro zamarza zazwyczaj w listopadzie, taje w maju, jednak istnieją duże różnice w poszczególnych latach.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osobniki giną w końcu października, gdy stawy zaczynają zamarzać.

pl.wikipedia.org

Sytuacja taka utrzymywała się już niemal miesiąc, lecz w końcu listopada zaczęły się opady śniegu a powierzchnia rzeki zaczęła zamarzać.

pl.wikipedia.org

Morze zaczyna zamarzać najpierw przy brzegu, najwcześniej w połowie listopada, a rozmarza w maju, co obserwowano także w ostatnich latach.

pl.wikipedia.org

Naukowcy przeprowadzili analizę ciekłego wodoru, który pomimo bardzo niskiej temperatury nie zamarza do postaci ciała stałego.

pl.wikipedia.org

Rzeka zamarza od początku listopada do połowy maja.

pl.wikipedia.org

Liczne płytkie zbiorniki wodne oraz cieki wodne zamarzały na zimę, przez co łyżwiarstwo zdobyło popularność jako środek transportu, ale i rozrywka.

pl.wikipedia.org