Traduzioni di „zepsuty“ nel dizionario polacco » inglese

zepsuty AGG

1. zepsuty (niedziałający):

zepsuty

out of order

zepsuty samochód

broken-down

2. zepsuty (niejadalny):

zepsuty

bad

zepsuty

off

zepsuty jabłko

rotten

3. zepsuty (zdemoralizowany):

zepsuty

corrupt

locuzioni:

zepsuty do szpiku kości

rotten to the core

Esempi per zepsuty

zepsuty do szpiku kości

rotten to the core

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podczas szukania zbędnych rzeczy, spotykają podróżnika, który zostawia im zepsuty samochód.

pl.wikipedia.org

Zepsuty jak dziecko przez nadskakujące mu, siostrę i siostrzenicę, łatwo wpada w irytację.

pl.wikipedia.org

Griswold – kowal sprzedający broń oraz naprawiający zepsuty ekwipunek postaci kierowanej przez gracza.

pl.wikipedia.org

Jednak ich podróż zostaje przerwana przez zepsuty samochód.

pl.wikipedia.org

Ma też stary zepsuty gramofon i mnóstwo instrumentów, na których nie umie jednak grać.

pl.wikipedia.org

Rozdział czwarty opowiada o nocy, którą narrator jest zmuszony spędzić w mieście, dowiedziawszy się, iż autobus, którym miał powrócić, ma zepsuty silnik.

pl.wikipedia.org

Można też doszukiwać się etymologicznych powiązań z romskim naflo, znaczącym niedobry, zepsuty lub bezużyteczny.

pl.wikipedia.org

Bickle stwierdza, że otaczający go świat jest równie brutalny i zepsuty, co wojenny front, więc postanawia zaprowadzić w nim porządek.

pl.wikipedia.org

Dżanibekow ustalił, że za problem z ustawieniem paneli słonecznych i w konsekwencji za rozładowanie akumulatorów odpowiada zepsuty czujnik.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w 1929 roku leżał na podłodze wieży ale był już zepsuty.

pl.wikipedia.org