Traduzioni di „alternatywnie“ nel dizionario polacco » italiano

alternatywnie AVV

alternatywnie

alternativamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Alternatywnie gońce można rozwijać na główne przekątne, np. po ruchu pionem g3, białopolowy goniec zajmuje pole g2.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie można ją podzielić na 23 odrębne części składające się na 5 „ksiąg”.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie partia, która zgłosiła się po wyznaczonym czasie musiała przedstawić 200 000 podpisów oraz zapłacić dwa miliony rubli zwrotnego depozytu, w razie nieotrzymania 3% poparcia.

pl.wikipedia.org

Może być alternatywnie stosowany przez kobiety mające przeciwwskazania do terapii hormonalnej.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie można zrezygnować z leczenia uzupełniającego, jednak pacjent musi być pod ścisłą obserwacją (badania kontrolne co 3 miesiące).

pl.wikipedia.org

Alternatywnie udziela się w branży muzycznej, z którą związany jest od wczesnych lat młodzieńczych.

pl.wikipedia.org

Wyposażony był w aparaturę do oprysków w postaci rur pod dolnymi skrzydłami lub alternatywnie w aparaturę rozpylającą proszki i granulaty.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie można ominąć ekran startowy i przejść bezpośrednio na pulpit automatycznie zaraz po zalogowaniu.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie, niewyprowadzające lęgów lub zimujące bieliki, szczególnie na obszarach pozbawionych wpływów człowieka, spędzają czas w różnych wyżynnych, lądowych siedliskach, czasami dość daleko od dróg wodnych.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie w późniejszym okresie mogły mieć miejsce wypływy wód artezyjskich, prowadzące do krótkotrwałego pojawiania się mas wody na północnych nizinach.

pl.wikipedia.org