Traduzioni di „bezcen“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

abbacchiare vb trans colloq

sprzedawać za bezcen

regalare

sprzedać za bezcen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jej ojciec był czerwonym jakobinem, który za bezcen skupował dobra narodowe.

pl.wikipedia.org

Tak jak wpadł im ten skarb zabytkowy do rąk za prawie bezcen, tak marianie przyczynili się do całkowitego unicestwienia polskiej obecności na tym terenie.

pl.wikipedia.org

Wakefield sugerował, by w chwili, gdy maoryjscy wodzowie oddadzą za bezcen swą ziemię osadnikom, zostali „adoptowani” przez angielskie rodziny, które miałyby ich uczyć i korygować.

pl.wikipedia.org

Według ówczesnych świadectw członkowie komisji dopuszczali się łupiestw i kradzieży, rozdzielając pomiędzy siebie lub swoich krewnych za bezcen dobra pojezuickie.

pl.wikipedia.org

Przejawiało się to m.in. w wykupywaniu po zaniżonych cenach, często za bezcen, mienia, lub też wymieniania go na żywność.

pl.wikipedia.org

Z długów starał się wyjść sprzedając obrazy, które tworzył w wielkich ilościach i sprzedawał za bezcen.

pl.wikipedia.org

W 1919, wbrew opinii doradców, kupuje za bezcen bezwartościowe płótno lotnicze, z którego wyrabia bluzy, koszule z miękkim kołnierzykiem, i wynajduje piżamę.

pl.wikipedia.org

Sprzedawał również niekiedy swoje dzieła za bezcen.

pl.wikipedia.org

Biblizmy: oddać coś za miskę soczewicy – oddać coś niezwykle cennego za bezcen.

pl.wikipedia.org

Dobra ziemskie były konfiskowane lub wykupywane za bezcen przez zwycięzców.

pl.wikipedia.org