Traduzioni di „brutalność“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

brutalność SOST f

brutalność

brutalità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W wyniku brutalności kolonizatorów śmierć poniosło przeszło 10 milionów ludzi.

pl.wikipedia.org

Gra została uznana za grę dla dorosłych ze względu na wątki erotyczne oraz brutalność niektórych scen.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem wybuchła afera związana z korupcją i brutalnością władz kolonii.

pl.wikipedia.org

Futuryści podziwiali prędkość, technologię, młodość i brutalność, wynalazki: samochód i samolot oraz uprzemysłowione miasta, wszystko to, co reprezentowało technologiczny triumf ludzkości nad naturą.

pl.wikipedia.org

Kulminacją niezwykłej jak na tamte czasy brutalności filmu były dwie sekwencje rzezi: początkowa w teksańskim miasteczku wśród ludności cywilnej oraz końcowa pacyfikacja wsi meksykańskiej.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi na zarzuty o brutalność 10 sierpnia policja udostępniła nagrania przedstawiające zachowanie protestujących.

pl.wikipedia.org

W ten oto sposób libertarianin oponuje obowiązkowej segregacji i polityce brutalności, ale też przeciw przymusowej integracji i takim absurdom jak parytet etniczny w podziale pracy”.

pl.wikipedia.org

Okres ten historycy nazywają epoką sentymentalizmu kina gangsterskiego, jako że bohaterom przypisywana jest głęboka emocjonalność i silne potrzeby uczuciowe skrywane pod maską brutalności.

pl.wikipedia.org

Badacze traktują ten rysunek jako wyraz napiętnowania fanatyzmu, głupoty i brutalności.

pl.wikipedia.org

Sceny zostały nakręcone, jednak usunięto je z finalnej wersji filmu z powodu brutalności.

pl.wikipedia.org