Traduzioni di „budowlana“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

działka budowlana

lotto m di terreno edificabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Natychmiast została przerwana wszelka działalność budowlana, większość zakładów przestała płacić pensje, a ich pracownicy z rodzinami zaczęli opuszczać teren.

pl.wikipedia.org

We wszystkich okresach historycznych działalność budowlana i artystyczna na ziemiach rosyjskich była nieprzerwana.

pl.wikipedia.org

Żaluzja budowlana zewnętrzna (roleta zewnętrzna, okiennica zwijana) – osłona przeciwsłoneczna lub przeciwwłamaniowa, montowana na zewnątrz okna, składająca się z wzajemnie połączonych listewek tworzących pancerz (kurtynę).

pl.wikipedia.org

Katastrofa budowlana – niezamierzone, gwałtowne zniszczenie obiektu lub jego części, a także konstrukcyjnych elementów rusztowań, elementów urządzeń formujących, ścianek szczelnych i obudowy wykopów.

pl.wikipedia.org

W okresie karolińskim zauważalna jest bardzo duża aktywność budowlana, obejmująca głównie budownictwo sakralne (kościoły, klasztory), a mniejszym stopniu także świeckie.

pl.wikipedia.org

Jest ona dziedziną międzydyscyplinarną, która w praktyce wiąże takie działy wiedzy jak mechanika gruntów, geotechnika, hydrogeologia, gruntoznawstwo, inżynieria budowlana, geomorfologia, geochemia, geofizyka, pozostałe dziedziny geologii i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Sklepienie – konstrukcja budowlana o przekroju krzywoliniowym, służąca do przykrycia od góry przestrzeni pomieszczenia w budynku (w konstrukcji inżynierskiej), ograniczona murami, łękami, belkami itp.

pl.wikipedia.org

Po 1918 aktywność budowlana gwałtownie wzrosła, aby zaspokoić narosły w czasie wojny popyt na mieszkania.

pl.wikipedia.org

W miesięczniku poruszana jest tematyka dekoratorska i budowlana, najwięcej zaś miejsca poświęcone jest urządzaniu wnętrz.

pl.wikipedia.org

Plomba budowlana (plombowiec) − budynek wznoszony w luce pomiędzy istniejącymi już budynkami tworzącymi zwartą linię zabudowy (pierzeję) lub budynek wolno stojący wznoszony na działce wolnej pomiędzy już zabudowanymi.

pl.wikipedia.org