Traduzioni di „charakterystycznie“ nel dizionario polacco » italiano

charakterystycznie AVV

charakterystycznie

in modo caratteristico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Charakterystycznie dla tego regionu pokryty jasnożółtym tynkiem glinowym oraz czerwonym pokryciem dachowym.

pl.wikipedia.org

Nadwozie nabrało bardziej krągłych proporcji, na czele z charakterystycznie ukształtowanym tyłem nadwozia.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne są dzbany z dość wysoką, zwężającą się szyjką i z charakterystycznie „odsadzonym” brzuścem, o zaokrąglonym załomie.

pl.wikipedia.org

Głowa jest zakończona charakterystycznie wydłużonym ryjkiem (rostrum) skierowanym ku dołowi.

pl.wikipedia.org

Na przedłużeniu błotników przednich umieszczone były pojedyncze reflektory, charakterystycznie zagłębione w chromowanych oprawach, a pomiędzy błotnikami była mało wybrzuszona maska silnika.

pl.wikipedia.org

Pewna jest identyfikacja na podstawie zarodników; u strzępiaka palczastozarodnikowego są one charakterystycznie urzeźbione.

pl.wikipedia.org

Dla lepszej obserwacji, pomost i stanowisko kontroli lotów charakterystycznie wystaje w lewo poza obrys nadbudówki, ponad pokładem lotniczym.

pl.wikipedia.org

Nagłówki i podtytuły jego książek są charakterystycznie długie.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznie dla bliskowschodnich kultur epipaleolitycznych wzrasta udział innych sposobów zdobywania żywności, odnaleziono ślady zbieractwa m.in. krabów, ślimaków i skójek.

pl.wikipedia.org

Nogi i dziób różowe, koniec charakterystycznie zagiętego dzioba jest czarny.

pl.wikipedia.org