Traduzioni di „ciasta“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

teglia

forma f do ciasta

matarello m

wałek do ciasta m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zresztą twierdzenie to w oryginalnej wersji żadnych kwadratów nie wzmiankuje: „złożył w ofierze wołu z ciasta pszennego, kiedy to odkrył, że przeciwprostokątna trójkąta prostokątnego równa jest przyprostokątnym”.

pl.wikipedia.org

Soczewiaki to rodzaj bułeczek z ciasta ziemniaczanego, nadziewanych mielonymi nasionami soczewicy, często wymieszanymi z podsmażaną cebulą i boczkiem.

pl.wikipedia.org

Ziemniaki były głównie gotowane lub przetworzone do postaci ciasta ziemniaczanego.

pl.wikipedia.org

Dziewczyny dawały psu pieczone pierożki lub kulki z ciasta oznaczające jedną z nich i obserwowały, którą pies zje jako pierwszą.

pl.wikipedia.org

Babka przygotowywana jest z ciasta drożdżowego z nadzieniem czekoladowym, cynamonowym, owocowym lub serowym, zaplecionego przed pieczeniem.

pl.wikipedia.org

Według polskich podręczników do gastronomii, jabłeczniki (szarlotki) to placki z nadzieniem z kwaśnych jabłek, znajdującym się między dwoma warstwami ciasta kruchego (w tym półkruchego).

pl.wikipedia.org

Cuker łejkech – odmiana ciasta biszkoptowego, szczególnie ulubione ciasto weselne Żydów galicyjskich.

pl.wikipedia.org

Oryginalny starorosyjski kulebiak był przygotowywany wyłącznie z ciasta drożdżowego i nadziewany farszem: z kaszy gryczanej, kapusty, jajek na twardo oraz gotowanych ryb.

pl.wikipedia.org

Współcześnie używa się zwykle mąki pszennej, czasami zmieszanej z ryżową lub kukurydzianą - zmienia to fakturę ciasta.

pl.wikipedia.org

Głównymi składnikami ciasta są: mąka, masło, proszek do pieczenia, brązowy cukier i odpowiednio duża ilość przypraw korzennych.

pl.wikipedia.org