Traduzioni di „dodatkowy“ nel dizionario italiano » polacco

supplementare

dodatkowy

fuoriprogramma

dodatkowy punkt m programu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W dalszej perspektywie planuje się przekrycie peronów i stworzenie w ten sposób dodatkowego miejsca pod zabudowę mieszkaniową i usługową.

pl.wikipedia.org

W to miejsce zainstalowano dwa dodatkowe działa przeciwlotnicze kal. 100 mm.

pl.wikipedia.org

W roku 2005 ukazała się zremasterowana wersja płyty, zawierająca dodatkowy utwór nagrany podczas jednego z koncertów.

pl.wikipedia.org

Często występuje na tym odcinku podwójnie, wówczas drugie, towarzyszące jej naczynie nazywane jest żyłą odpromieniową dodatkową (vena cephalica accessoria).

pl.wikipedia.org

Niektóre z substancji żrących mogą wykazywać także dodatkowe niebezpieczne działanie, m.in. utleniające lub wybuchowe.

pl.wikipedia.org

Bombowiec miał być wystrzeliwany z wyrzutni o długości 3 km pod kątem 30° przy pomocy dodatkowego silnika.

pl.wikipedia.org

Wśród nich były rakietowe przyspieszacze startowe oraz podwozie z dodatkowymi płozami, dzięki którym samolot nie zapadał się na powierzchniach gruntowych.

pl.wikipedia.org

Na koniec dodaje się jeszcze dodatkową ilość mleka kokosowego, przyprawy i wodę.

pl.wikipedia.org

Miejsce po prawej stronie obok pilota nominalnie było przeznaczone dla mechanika, można było jednak zabrać w jego miejsce dodatkowego, piątego pasażera.

pl.wikipedia.org

Mostek nie posiada typowego dla np. gitary, dodatkowego siodełka, a struny mocowane są bezpośrednio do znajdujących się w nim otworów.

pl.wikipedia.org