Traduzioni di „emocja“ nel dizionario italiano » polacco

emozione

emocja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przebaczenie jako strategia prowadzenia polityki”; zajmuje się również historią emocji oraz emocjami i namiętnościami w polityce.

pl.wikipedia.org

Jest autorką poradników psychologicznych o pracy nad głosem i emocjach.

pl.wikipedia.org

W momencie, gdy nasze słowa są sprzeczne z emocjami, nasze ciało zdradza prawdziwe uczucia i intencje poprzez gesty.

pl.wikipedia.org

Opatrując rannego Żywago odczuwa nagłą fascynację odważną kobietą, działającą pod wpływem emocji.

pl.wikipedia.org

Silne emocje na ogół kojarzone są z ewolucją (dobór płciowy i walka o przetrwanie).

pl.wikipedia.org

Stara się chować język za zębami oraz skrywać swe emocje by nie krzywdzić innych, ale czasem nerwowo nie wytrzymuje.

pl.wikipedia.org

Ideał to dźwięki długo brzmiące, wprowadzające słuchacza w określony stan emocji.

pl.wikipedia.org

Osoby z autyzmem często mają kłopoty z panowaniem nad swoimi emocjami.

pl.wikipedia.org

Symboliści, na przekór naturalizmowi, dążyli do wyrażania ogólnoludzkich problemów psychologicznych oraz treści metafizycznych, które można poznawać jedynie przez intuicję, emocje, podświadomość.

pl.wikipedia.org

Emanujący seksem wideoklip wzbudził skrajne emocje, między innymi z powodu zawartych motywów męskiej masturbacji oraz odwołań do specyficznych fetyszy – sthenolagnii, błotnego wrestlingu czy urofilii.

pl.wikipedia.org