Traduzioni di „fermentacja“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

fermentazione

fermentacja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Maceracja węglowa – proces stosowany w winifikacji, podczas którego fermentacja rozpoczyna się wewnątrz całych winogron, bez ich zgniatania.

pl.wikipedia.org

Ten dodatek powoduje ostatnią fermentację, tzw. „pienistą” (prise de mousse).

pl.wikipedia.org

Występuje w lasach, ogrodach, na leśnych polanach, pastwiskach i przy drogach, na pryzmach obornika zmieszanego ze słomą i nagrzewających się w wyniku fermentacji.

pl.wikipedia.org

Biogaz powstający codziennie przy fermentacji około 32 ton kiszonki i 29 m gnojownicy wykorzystywany jest do produkcji ciepła i energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Zawierają glikozyd glikotropeolinę, z której w wyniku fermentacji – po uszkodzeniu łupiny nasiennej – powstaje izocyjanat benzylu, stanowiący główny składnik olejku lotnego zawartego w nasionach.

pl.wikipedia.org

Było ono wówczas piwem górnej fermentacji eksportowanym do wielu państw.

pl.wikipedia.org

Ma nieco galaretowatą, żelową konsystencję i jest wytwarzany dzięki bakteryjnej fermentacji wody kokosowej.

pl.wikipedia.org

Cały zestaw służy do fermentacji i produkcji np. wina domowego lub samogonu.

pl.wikipedia.org

Natural – liść o jasnym odcieniu, otrzymywany przez stosunkową krótką fermentację liści roślin hodowanych na otwartym słońcu.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że mikrozymy odgrywają istotną rolę w procesach fermentacji i w powstawaniu chorób.

pl.wikipedia.org