Traduzioni di „galopować“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

galoppare

galopować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zwykle koń galopuje na nogę odpowiadającą kierunkowi ruchu (wewnętrzna para nóg wysuwa się do przodu).

pl.wikipedia.org

Przykładowo ogólnoarabskie słowo /ɡallab/ oznacza „on galopował”, podczas gdy czadyjskie /ɡalˤlˤab/ oznacza „wściekł się”; /karra/ „rozdarł”, //karˤrˤa/ „wlókł”; /amm/ „wuj”, /amˤmˤ/ „matka”.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy konkursu galopowali konno pod wiszącym wysoko ptakiem i próbowali złapać go za szyję, by urwać mu żywcem głowę.

pl.wikipedia.org

Na czterech łapach iguanodon galopował jak koń.

pl.wikipedia.org

W kolorowych stadach galopują po płótnach i przenoszą widza w wieloaspektowy miniaturowy wszechświat.

pl.wikipedia.org

Niżej szpaler ludzi siedzących na różnorakich zwierzętach galopuje wokół jeziora, w którym kąpią się nagie kobiety.

pl.wikipedia.org

Jego nogi były o wiele dłuższe niż u innych gatunków nosorożców, i pomimo jego masy pozwalały mu galopować z dość dużą prędkością.

pl.wikipedia.org

Galopuje po zielonej równinie, na tle pochmurnego nieba z zarysem niebieskawych gór.

pl.wikipedia.org

Ponadto czasami kłusuje lub galopuje.

pl.wikipedia.org

Koń ten potrafi szybko galopować.

pl.wikipedia.org