Traduzioni di „grubo“ nel dizionario italiano » polacco

sbagliarsi di grosso

grubo się mylić

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wzrost drzew jest szczególnie gwałtowny; w rzadziej zalesionych obszarach, drzewa są średnio wysokie na 60 m i pnie grubo są splecione z winoroślami.

pl.wikipedia.org

Przedplecze grubo punktowane, szersze niż długie, o krawędzi tylnej trójfalistej, a bocznych szeroko zaokrąglonych z przodu i zafalowanych ku nasadzie.

pl.wikipedia.org

Na grubo punktowanej powierzchni przedplecza występują dwa żeberka boczne i jedno środkowe.

pl.wikipedia.org

Głowa jej jest czarna z białymi nadustkiem i wargą górną, gęsto i grubo punktowana.

pl.wikipedia.org

Pokrywy nieprzyciemnione wierzchołkowo, grubo punktowane na dysku aż do lub prawie do wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Przedplecze i pokrywy są grubo i gęsto punktowane.

pl.wikipedia.org

Głowa ma frontoclypeus poprzeczny, oczy duże, grubo fasetkowane i głęboko wykrojone, a guzki czułkowe odsunięte od nasad żuwaczek.

pl.wikipedia.org

Delikatnie punktowany, trójkątny w obrysie, prosty na przedniej krawędzi nadustek oddziela od grubo i głęboko punktowanego czoła głęboki rowek.

pl.wikipedia.org

Jego płatek przedpiersia ma przednią krawędź słabo obrzeżoną, a jego pygidium jest grubo punktowane i pokryte gęstym owłosieniem.

pl.wikipedia.org

Krótki, grubo-błoniasty, w tyle lekko pomarszczony przewód torebki kopulacyjnej ma okrągłe i wąskie wejście oraz niewyodrębniony przedsionek, natomiast korpus torebki kopulacyjnej jest błoniasty i zaokrąglony.

pl.wikipedia.org