Traduzioni di „klasyczny“ nel dizionario italiano » polacco

classico (-a)

klasyczny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jakie znaczenie w rozwoju człowieka kształcącego się ma nauka języków starożytnych i filologii klasycznej?

pl.wikipedia.org

Aplikacja stratygrafii sejsmicznej i stratygrafii sekwencji w korelacji chronostratygraficznej jest prostsza i tańsza od klasycznej chronostratygrafii uwzględniającej w swych podstawach rezultaty badań biostratygraficznych.

pl.wikipedia.org

Na końcu kadłuba znajdowało się usterzenie klasyczne, spawane z rur stalowych i kryte płótnem.

pl.wikipedia.org

Niektóre dialekty (języki) chińskie zachowały większą zgodność z klasycznym systemem, np. kantoński.

pl.wikipedia.org

Lukáš osiągnął tam swój pierwszy seniorki sukces zdobywając srebrny medal w biegu na 15 km techniką klasyczną.

pl.wikipedia.org

Ștefan Negrișan (ur. 9 września 1958) – rumuński zapaśnik walczący w stylu klasycznym.

pl.wikipedia.org

Prawo justyniańskie, nawracające do idei prawa klasycznego, przywróciło stypulacji charakter abstrakcyjny.

pl.wikipedia.org

Nazwa tego stylu oznacza połączenie klasycznego piwnego surowca z mocą alkoholu charakterystycznego dla win.

pl.wikipedia.org

Na tych samych igrzyskach zajęła także 4. miejsce na 200 metrów także stylem klasycznym.

pl.wikipedia.org

Język dzieł literackich powstałych w epoce klasycznej zyskał tak wielkie uznanie, że wszyscy późniejsi autorzy łacińscy próbowali go naśladować.

pl.wikipedia.org