Traduzioni di „kontur“ nel dizionario italiano » polacco

contorno

kontur m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Aby oddać hołd wielkiemu artyście, stworzył serię aktów kobiecych przy użyciu prostych kolorów, z zastosowaniem nietypowej głębi i perspektywy oraz z charakterystycznymi, wyraźnymi konturami.

pl.wikipedia.org

Otrzymane punkty mają moduł mniejszy niż 2, wobec czego leżą wewnątrz konturu i muszą zostać rozpatrzone.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwracają nieostre kontury, widoczne zwłaszcza przy owocach.

pl.wikipedia.org

W bruku dziedzińca zaznaczono kontury planowanej kaplicy zamkowej.

pl.wikipedia.org

Konstrukcje dwuprzepływowe konstrukcyjnie mają zewnętrzny przepływ czynnika w konturze silnika.

pl.wikipedia.org

Obecne logo tej stacji to przezroczysta jedynka o niebieskich konturach, umieszczona w środku niebieskich konturów obróconego kwadratu.

pl.wikipedia.org

Operowanie zaś pogrubionym świadomie konturem oraz uproszczoną formą jest z kolei charakterystyczne dla ekspresjonizmu niemieckiego.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma biały welon, oraz złotą koronę, (zaznaczoną tu czarnym konturem) której złoty kolor wpisuje się w krąg złocistego nimbu.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na tarczy koloru czerwonego z czarnym konturem złote koło bez górnego dzwonu zwieńczone złotym krzyżem na piaście.

pl.wikipedia.org

Cechą wyróżniającą je jest oszczędność linii, czystość konturu i doskonałe ujęcie ruchu.

pl.wikipedia.org