Traduzioni di „morzem“ nel dizionario italiano » polacco

al mare

nad morzem

oltremare

za morzem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Utwór opowiadany jest przez kogoś, kto znalazł się w tytułowym domu nad morzem, nawiedzonym przez widma, które zostały w nim uwięzione.

pl.wikipedia.org

Ozdobą wnętrza kościoła są mozaiki z tłuczonego szkła o tematyce związanej z morzem oraz patronami kościoła.

pl.wikipedia.org

Ta tematyka pojawia się w romancach, takich jak popularne barquillas – utwory będące alegorią łódki zmagającej się ze wzburzonym morzem.

pl.wikipedia.org

Z ptaków występują flaming i strusie na sawannach, a nad morzem mewy i rybitwy.

pl.wikipedia.org

Obrazy o tej tematyce chętnie pojawiały się w rezydencjach wszystkich osób związanych z morzem: od admirałów po przedstawicieli zaoceanicznych kompanii handlowych.

pl.wikipedia.org

Często smok jest wiązany z morzem i można go identyfikować z wężem.

pl.wikipedia.org

Miasto miało kształt chlamidy i rozciągało się na długości 30 stadiów (około 5,5 km), przy czym szerokość zabudowy między morzem a jeziorem sięgała 8 stadiów (około 1,5 km).

pl.wikipedia.org

To on nauczył ją czerpać siłę z kontaktu z morzem.

pl.wikipedia.org

Nieprzypadkowo też para jedzie przez góry (śnieg w kulturze japońskiej symbolizuje śmierć), a cała wycieczka kończy się nad morzem.

pl.wikipedia.org

Paratetydy, które stało się morzem zamkniętym o wysokim stopniu zasolenia.

pl.wikipedia.org