Traduzioni di „napisy“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

napisy pl

sottotitoli mpl

napisy końcowe

titoli mpl di coda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Te o śliwkowej barwie mają w swej górnej części rysunek dwóch greckich wojowników uderzających w gong, część dolna zawiera symetrycznie rozmieszczone napisy informacyjne (zdjęcie).

pl.wikipedia.org

Do dnia dzisiejszego zachowały się oryginalne napisy na drzwiach wejściowych.

pl.wikipedia.org

W takich napisach znaki mogą odchodzić daleko od umowności symboli w stronę absolutnie dowolnych obrazów tworzących poszczególne znaki lub też całe napisy.

pl.wikipedia.org

Jego brzmienie jest nieznane, bo nie da się go zrekonstruować z nielicznych zabytków piśmienniczych, tj. napisy na kościach wróżebnych.

pl.wikipedia.org

Wyewoluowało ono z wcześniejszych form znaków, takich jak napisy na kościach wróżebnych i napisy na brązach.

pl.wikipedia.org

Większość szwedzkich zabytków piśmiennictwa z czasów przedhistorycznych to wyryte w kamieniu napisy runiczne.

pl.wikipedia.org

Na wstęgach umieszczonych powyżej i poniżej tarczy znajdują się napisy w języku francuskim.

pl.wikipedia.org

Napisy na tabliczkach wypłowiały, niektóre stały się nieczytelne, niektóre krzyże na nagrobkach uległy odłamaniu.

pl.wikipedia.org

W wagonach tramwajowych 201 i 202 niemieckie napisy zaklejono czerwoną folią, a z wagonu tramwajowego 204 usunięto białe naklejki, zaś czerwony podkład pozostał.

pl.wikipedia.org

Napisy na monetach austriackich były opiłowywane pilnikiem, ale w większości pozostawiono oryginalny ozdobny rant.

pl.wikipedia.org