Traduzioni di „oliwek“ nel dizionario italiano » polacco

olivicoltore (-trice)

właściciel(ka) m(f) plantacji oliwek

olio di oliva

oliwa f z oliwek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wytłaczanie rozdrobnionych, np. przez krojenie albo mielenie, surowców roślinnych, jest popularną metodą wyodrębniania oleju jadalnego, np. wytłaczania oleju rzepakowego lub produkcji oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niższe koszty produkcji w niektórych regionach bywa dodawany do olejów kuchennych sprzedawanych jako oliwa z oliwek, olej arachidowy czy olej sezamowy.

pl.wikipedia.org

Z semiotyki schorzeń oliwek opuszkowych.

pl.wikipedia.org

Najczęściej zwalcza się ją za pomocą codziennego mycia głowy szamponem i nacierania skóry naturalnymi olejami roślinnymi np. olejem kokosowym, oliwą z oliwek czy olejem słonecznikowym.

pl.wikipedia.org

Od miasta oddzielała ją dolina obsadzona sadami fig, migdałów i oliwek.

pl.wikipedia.org

Wybór benzyny jako paliwa nie był oczywisty, znane były różne frakcje ropy naftowej, a w powszechnym użyciu była oliwa z oliwek oraz olej rzepakowy.

pl.wikipedia.org

Miasto znane jest również z hodowli drzew oliwkowych i produkcji oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Innymi składnikami wykorzystywanymi do wytwarzania pachnidła do jabłka były: szafran, tatarak, drewno dzikich oliwek, wióry sosnowe, drzewo sandałowe, pomarańcza, cytryna i inne.

pl.wikipedia.org

Gospodarka opiera się na rolnictwie i sadownictwie (uprawa oliwek).

pl.wikipedia.org

Postacie znajdują się na tle cyprysów, oliwek i gałęzi palmowych, a obok nich stoją wazy z czerwonymi i białymi różami oraz gałązkami oliwnymi.

pl.wikipedia.org