Traduzioni di „oliwie“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

sottolio

w oliwie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podsmażyć razem na oliwie przez parę minut.

pl.wikipedia.org

Innym powodem niestosowania amfor po oliwie w betonie opus signinum mógł być fakt, że fragmenty były zbyt mocno nasiąknięte oliwą.

pl.wikipedia.org

Spośród olejów, olej rzepakowy zawiera najmniej kwasów tłuszczów nasyconych (ok. 7%), w oliwie jest ich dwukrotnie więcej.

pl.wikipedia.org

Samfaina (również: sanfaina, chanfaina i xamfaina) – gęsta katalońska potrawa, przygotowywana z pomidorów, bakłażanów, papryki, cukinii, cebuli i czosnku duszonych na oliwie.

pl.wikipedia.org

Olej z arniki górskiej – złoto-żółte kwiaty arniki macerowane w oliwie z oliwek.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przyrządzane jako pieczone i prażone (z rusztu) albo duszone i smażone w oliwie.

pl.wikipedia.org

Po zakonserwowaniu w soli, occie, oliwie lub winie nazywane są kaparami lub kaparkami.

pl.wikipedia.org

Danie stanowi rodzaj przystawki do alkoholu (meze), przygotowanej z oberżyny (bakłażana), nadziewanej cebulą, czosnkiem i pomidorami, pieczonegj w oliwie.

pl.wikipedia.org

Popularny jest też rodzaj bardzo cienkich plasterków ciasta – ouarka, które napełnia się rozmaitymi farszami i przesmaża w oliwie.

pl.wikipedia.org

Pąki kwiatowe kaparów ciernistych marynowane w occie, oliwie lub winie bądź konserwowane w soli stanowią przyprawę o słodko-kwaśnym, lekko pikantnym smaku, nazywaną kaparami.

pl.wikipedia.org