Traduzioni di „schronić“ nel dizionario italiano » polacco

-rsi da qc

schronić się przed czymś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Powodem histerii była gwałtowna burza i opad gradu, przed którym w przejściu postanowili się schronić uczestnicy festiwalu piwa odbywającego się nad Świsłoczą.

pl.wikipedia.org

Udało im się schronić w lesie, w chacie leśniczego, gdzie znalazły zapas ziemniaków w workach.

pl.wikipedia.org

Ludzie i zwierzęta ginęli, nie było bowiem gdzie uciekać i gdzie schronić się przez niszczącym huraganem.

pl.wikipedia.org

Od zachodniej strony ma wysoką, znacznie wychyloną od pionu ścianę, pod którą można schronić się w czasie deszczu.

pl.wikipedia.org

Nowe okręty nie nadawały się do żeglugi na pełnym morzu i przy złej pogodzie wolały schronić się do portu.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozwinięty słuch i węch pozwalają mu w tych trudnych warunkach przetrwać, pomagając znaleźć pożywienie czy schronić się przed wrogami.

pl.wikipedia.org

Z braku innej możliwości schronić się w zagłębieniu terenu, nie kłaść się na ziemi.

pl.wikipedia.org

Po klęsce talibów na polu walki, bojownicy zbiegli schronić się do twierdzy.

pl.wikipedia.org

Eskadra ta zdążyła jednak schronić się w swej bazie w Älvsnabben w archipelagu sztokholmskim.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, iż pełniło funkcję refugium dla ludności minojskiej lub postminojskiej, która uciekając wysoko w góry chciała się schronić przed najazdem z północy.

pl.wikipedia.org