Traduzioni di „sentencja“ nel dizionario italiano » polacco

sentenza

sentencja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na naradę składają się dyskusja, głosowanie nad mającym zapaść orzeczeniem i zasadniczymi powodami rozstrzygnięcia oraz spisanie sentencji wyroku.

pl.wikipedia.org

Początkowo podanie zostało odrzucone, jednak po miesiącu zmieniono sentencję.

pl.wikipedia.org

Na wieży znajdowały się dwa dzwony z sentencjami łacińskimi i datami 1545 i 1672.

pl.wikipedia.org

Jelec i głownia mają wygrawerowane również symboliczne sentencje.

pl.wikipedia.org

Jego wypowiedzi często przypominały krótkie sentencje zen, owe porady lub opowieści z życia wzięte.

pl.wikipedia.org

Niektórzy uważali znaki, sentencje i exempla za szczególne przypadki entymematów lub sylogizmów.

pl.wikipedia.org

Publiczność i strony miały stać w czasie ogłaszania sentencji.

pl.wikipedia.org

Encheiridion jest zbiorem krótszych lub rozbudowanych sentencji dotyczących przyjemności, obowiązków człowieka oraz wartości, o jakie powinien zabiegać, jak również cnót i celu w życiu.

pl.wikipedia.org

Rękopis ten zawiera sześć zdań, w każdym zawarta jest osobna sentencja.

pl.wikipedia.org

Pozostałe to m.in. sentencje oraz trójkąt na prawym ramieniu.

pl.wikipedia.org