Traduzioni di „skały“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

scogliera

podwodne skały fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na północno-zachodnim i południowo-wschodnim zboczu oprócz grup skalnych i kamieni występują pojedyncze skały granitowe i niewielkie urwiska skalne.

pl.wikipedia.org

Rzeka przepływa przez obszar, w podłożu którego dominują skały granitowego masywu krystalicznego.

pl.wikipedia.org

Bez określenia struktury prawidłowe oznaczenie skały jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Zaśmiał się, gdy sama próbowała go wyjąć ze skały, a przedmiot ją odrzucił.

pl.wikipedia.org

Powojenne unowocześnienia to: wprowadzenie kombajnów ścianowych, zastąpienie rynien potrząsalnych pancernymi przenośnikami zgrzebłowymi i taśmociągami, wybudowanie płuczki osadzarkowej w miejsce taśm przebierczych (eliminowanie skały płonnej), obsługiwanych dotychczas ręcznie przez kobiety.

pl.wikipedia.org

Dno kotliny tworzą plioceńskie skały osadowe.

pl.wikipedia.org

Podczas cyklu geologicznego dochodzi do tworzenia się skał osadowych, które pod wpływem wysokiej temperatury i ciśnienia przeobrażają się w skały metamorficzne.

pl.wikipedia.org

Są to skały proterozoiczne, paleozoiczne i kenozoiczne.

pl.wikipedia.org

Wznoszący się w innym miejscu strumień konwekcyjny wypycha gorętsze, lżejsze skały i magmę bliżej powierzchni, co skutkuje osłabieniem skorupy i powstaniem miejsca, w którym rozsuwają się płyty oceaniczne.

pl.wikipedia.org

Skały plutoniczne mają więc strukturę jawnokrystaliczną.

pl.wikipedia.org