Traduzioni di „skromność“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

modestia

skromność f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Największy, koloru białego (symbol czystości, dobra, skromności i śnieżnej zimy), zajmuje 3/4 szerokości materiału.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że stało się to z powodu niezwykłej skromności i zupełnego niezainteresowania sławą czy statusem.

pl.wikipedia.org

Deontologia prawnicza nakazuje m.in. bezinteresowność, skromność, sprawiedliwość i lojalność wobec klientów.

pl.wikipedia.org

Wynikająca z tradycji konfucjańskiej uprzejmość i skromność jest zauważalna również pośród mniejszości koreańskiej.

pl.wikipedia.org

Często nosiła proste szaty z białego jedwabiu bez naszyć i zdobień tak, że pałacowe konkubiny i księżniczki były zaskoczone jej skromnością i oszołomione nią.

pl.wikipedia.org

Znany z pogodnego usposobienia i skromności, był bardzo lubiany przez pacjentów.

pl.wikipedia.org

Dorothy działała w skromności, i dlatego ją czcimy.

pl.wikipedia.org

Jego skromność wzbudzała szacunek nie tylko wśród wyznawców prawosławia.

pl.wikipedia.org

Był lubiany przez kolegów; wzbudzał zaufanie swoją skromnością, opanowaniem i wnikliwością.

pl.wikipedia.org

Praktyka ta jest zakorzeniona w nierówności płci, próbach kontrolowania seksualności kobiet oraz ideach dotyczących czystości, skromności i piękna.

pl.wikipedia.org