Traduzioni di „szafran“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

zafferano

szafran m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Szafran turecki jest zagrożony z powodu intensywnego wypasu i niekontrolowanego zbierania roślin.

pl.wikipedia.org

Jest to lek nasercowy, w skład którego wchodziły między innymi szafran, bursztyn, cynamon i „róg jednorożca”.

pl.wikipedia.org

Innymi składnikami wykorzystywanymi do wytwarzania pachnidła do jabłka były: szafran, tatarak, drewno dzikich oliwek, wióry sosnowe, drzewo sandałowe, pomarańcza, cytryna i inne.

pl.wikipedia.org

Jej wartość na giełdach towarowych (podobnie jak wartość szafranu) była porównywalna ze złotem.

pl.wikipedia.org

W książce ironiczny hymn o szafranie jako symbolu jedności muzułmańsko-hinduskiej.

pl.wikipedia.org

W średniowiecznej kuchni europejskiej prawdopodobnie był używany jako barwnik spożywczy, zastępujący droższy szafran.

pl.wikipedia.org

W niektórych ujęciach systematycznych traktowany jako podgatunek lub odmiana szafranu wiosennego.

pl.wikipedia.org

Na zebranie 1 kg znamion potrzeba 150 tys. kwiatów szafranu uprawnego.

pl.wikipedia.org

Żółty sos polski – przyrządzany na różne sposoby w kuchni staropolskiej, ale zawsze z dodatkiem szafranu nadającego żółtą barwę.

pl.wikipedia.org

Do barwienia potraw używano szafranu, sandałowca i morwy.

pl.wikipedia.org