Traduzioni di „szatnia“ nel dizionario italiano » polacco

spogliatoio

szatnia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 2004 roku do dyspozycji piłkarzy oddano budynek klubowy wyposażony w dwie szatnie oraz pełne zaplecze techniczne.

pl.wikipedia.org

Przemaszerowali demonstracyjnie przed trybunami i udali się do szatni.

pl.wikipedia.org

Obiekt posiada także dwie szatnie dla drużyn, szatnie dla sędziów oraz sale konferencyjną.

pl.wikipedia.org

Po krótkiej chwili podniósł się o własnych siłach i pod opieką lekarza udał się do szatni, gdzie kolejny raz stracił przytomność.

pl.wikipedia.org

Zostaną zbudowane dwa ośrodki: główny, dwupiętrowy z siłownią, szatniami i biurami oraz drugi z barem, restauracją i innymi usługami.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj jest to przejście w budynkach publicznych (np. teatr, filharmonia), które zawiera szatnie i niekiedy prowadzi do głównej klatki schodowej lub holu.

pl.wikipedia.org

Hala wyposażona była także w dwie szatnie i oświetlenie, była jednak pozbawiona dostępu do bieżącej wody.

pl.wikipedia.org

Przy dawnym budynku sądu zbudowano salę gimnastyczną i prowadzący do głównego gmachu łącznik mieszczący szatnię, gabinet dyrektora i bibliotekę szkolną.

pl.wikipedia.org

Obok boiska zbudowano m.in. szatnie dla zawodników, trzy korty tenisowe i plac zabaw dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Ponadto pomieszczenia znajdują się w głównej trybunie (w nich szatnie, siłownia, sauna, pomieszczenia socjalno-bytowe, biura).

pl.wikipedia.org