Traduzioni di „sześciokąt“ nel dizionario italiano » polacco

esagono

sześciokąt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Od jego nazwiska betonowa płyta w kształcie sześciokąta foremnego nazywana jest trylinką.

pl.wikipedia.org

Podobnie pokazujemy, że pozostałe przekątne sześciokąta są prostymi potęgowymi odpowiednich okręgów (rys. 2).

pl.wikipedia.org

W przekroju, kolumny mają kształt wielokątów, najczęściej sześciokątów.

pl.wikipedia.org

W szczególności, dla każdego sześciokąta wpisanego w krzywą stożkową trzy punkty będące przecięciami jego przeciwległych boków leżą na jednej prostej.

pl.wikipedia.org

Odznaka o wymiarach 40x36 mm ma kształt stylizowanej tarczy w formie sześciokąta z zarysowanymi od środka promieniami, na której wpisano cyfry „8” i „18”.

pl.wikipedia.org

Nominały te o wartości 1, 2, 5, 10 oraz 25 paise wybijano w różnych kształtach, np. kwadratu, krążka, sześciokąta i ośmiokąta z zaokrąglonymi brzegami ("muszelkami").

pl.wikipedia.org

Dla każdego sześciokąta opisanego na dowolnej krzywej stożkowej trzy odcinki łączące ich przeciwległe wierzchołki przecinają się w jednym punkcie.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka ma miejsce na planszy podzielonej na sześciokąty, na której położone są żetony symbolizujące teren i jednostki podzielone na trzy rodzaje.

pl.wikipedia.org

Zbudowana na rzucie sześciokąta, konstrukcji zrębowej, zwieńczona dachem namiotowym z latarnią.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium jest umieszczone o 3 stopnie wyżej od przeznaczonej dla wiernych części kościoła, kształtem zbliżone jest do sześciokąta.

pl.wikipedia.org