Traduzioni di „używa“ nel dizionario italiano » polacco

cui

który (używa się w dopełnieniach poprzedzonych przyimkiem, zamiast np. il quale)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dla podobnej kolekcji zasuszonych roślin używa się określenia zielnik.

pl.wikipedia.org

W każdym meczu używa się jednego kafla, dwóch tłuczków oraz jednego znicza.

pl.wikipedia.org

Atak samobójczy to działanie, w czasie którego atakujący używa przemocy wobec innych będąc świadomym tego, że oznacza to jego śmierć.

pl.wikipedia.org

W terenie leśnym i krzaczastym psów wystawiających się nie używa.

pl.wikipedia.org

Ponadto w operach, oratoriach i kantatach recytatywy często śpiewane są do akompaniamentu klawesynu (czasem zamiast niego używa się organów) – ten rodzaj recytatywu nazywa się recitativo secco.

pl.wikipedia.org

Litewska praktyka leksykograficzna używa trzech diakrytyków do oznaczenia tonu i długości sylaby akcentowanej.

pl.wikipedia.org

Używa on specjalnego środka chemicznego wywołującego u ofiary strach i fobie.

pl.wikipedia.org

Włókien z pochew liściowych używa się do wyrobu lin i powrozów.

pl.wikipedia.org

Współcześnie terminu tego używa się najczęściej w jego węższym znaczeniu, w przeciwieństwie do terminu „hellenizm”, oznaczającego fascynację grecką kulturą w ogóle – głównie antyczną, lecz także współczesną.

pl.wikipedia.org

Mianem rogów określa się struktury występujące u przeżuwaczy (dokładniej u wołowatych, ale określenia tego używa się też w stosunku do żyrafowatych) i u nosorożców.

pl.wikipedia.org