Traduzioni di „włożył“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

było zimno, dlatego włożył płaszcz

faceva freddo perciò ha messo il mantello

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jak oblubieńca, któremu włożył koronę i jak oblubienicę, przyozdobił mnie pięknem.

pl.wikipedia.org

Wziął kij, włożył kapelusz, skarpetki i jeden but.

pl.wikipedia.org

Car osobiście włożył na głowę żony koronę imperatorską, która była wysadzana brylantami.

pl.wikipedia.org

Włożył te zmiany pod etykietki semantyki i retoryki.

pl.wikipedia.org

Po wyjęciu w wielkim pośpiechu hostii z tabernakulum, kapłan nie schował jej w pudełeczku, lecz włożył między stronice brewiarza i podążył do chorego.

pl.wikipedia.org

Lem umieścił maszynopis dramatu w schowku urządzonym w tekturowej teczce, do której dla niepoznaki włożył również niedokończony kryminał.

pl.wikipedia.org

W chwili gdy rozległy się pierwsze strzały, prezydent włożył na głowę hełm i uzbrojony w karabin maszynowy organizował obronę budynku.

pl.wikipedia.org

Pewnej nocy, na moment stracił czujność i włożył rękę w tokarkę.

pl.wikipedia.org

Potem wstał, podszedł do źródła, włożył nogi i ręce do wiosennej wody i umył się.

pl.wikipedia.org

Z zarysu wstępnego scenariusza wynika jednak, że zainteresował się nauką, kiedy włożył palec do gniazdka elektrycznego.

pl.wikipedia.org