Traduzioni di „zamrożony“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

ghiacciato (-a)

zamrożony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

O takim stopniu swobody mówi się, że jest „zamrożony”.

pl.wikipedia.org

Przykładem są zamrożone ciała mamutów wraz z sierścią i zawartością żołądka oraz zamrożony człowiek z lodowca, Ötzi.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś jest całkowicie zamrożony, ulega dewirtualizacji lub jest unieruchomiony w lodzie przez 3 minuty.

pl.wikipedia.org

Tak zwany zamrożony ranking może zostać użyty, aby zakwalifikować tenisistę i jego kraj do turnieju, ale nie będzie brany pod uwagę przy rozstawieniu zespołów.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej lub zamrożony może przetrwać wiele lat.

pl.wikipedia.org

Jeśli na danym poziomie nie uda się zrzucić odpowiedniej liczby kulek i któraś z nich przekroczy dolną linię, gracz zostaje "zamrożony" (stąd nazwa).

pl.wikipedia.org

Kurs złotego na ok. półtora roku został zamrożony na poziomie 10 tys. za dolara.

pl.wikipedia.org

Na przykład złoty królik na b7 jest zamrożony przez srebrnego psa, ale srebrny królik na d2 już nie, ponieważ sąsiaduje ze srebrnym koniem.

pl.wikipedia.org

W końcu, wraz ze swoim żołędziem, zostaje zamrożony w lodzie i budzi się 20 000 lat później, doprowadzając do wybuchu wulkanu na tropikalnej wyspie.

pl.wikipedia.org

W hipotetycznym przypadku nieskończenie częstych pomiarów stan cząstki zostałby „zamrożony” i nie rozpadłaby się ona nigdy.

pl.wikipedia.org