Traduzioni di „zdejmować“ nel dizionario italiano » polacco

sfilare

zdejmować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kiedy było konieczne użycie wyciągarki, zdejmowano gąsienicę i używano koła napędowego jako kołowrotu.

pl.wikipedia.org

Z grupy pomocniczej można zdejmować karty w dowolnym momencie.

pl.wikipedia.org

Przedmioty te zdejmowano przy każdym, kolejnym okrążeniu dla kontroli ilości okrążeń.

pl.wikipedia.org

Pacjenci noszący ten typ gorsetu, mogą zdejmować go na 4 godziny dziennie (inne gorsety muszą być noszone 23 godziny na dobę).

pl.wikipedia.org

Jeśli nie ma więcej symboli do przeczytania, zdejmuj wszystkie symbole ze stosu (jeśli jakieś są) i dodawaj je do kolejki wyjścia.

pl.wikipedia.org

Par przewodów nie należy odkręcać, a zewnętrznego płaszcza nie można zdejmować więcej niż 0,5 cala (12,7 mm).

pl.wikipedia.org

Następnie zdejmują z niej sukienkę, co wywołuje śmiech wśród pozostałych więźniarek.

pl.wikipedia.org

Następnie ostrożnie zdejmuje się błony, które zostały zahaczone na uszach.

pl.wikipedia.org

Objawy są zauważalne stosunkowo późno, ponieważ krótkowidz intuicyjnie zaczyna zdejmować okulary, aby dobrze widzieć z bliska.

pl.wikipedia.org

Aby zmylić ówczesną milicję, zdejmował podczas nich sutannę i pozwolił, by nazywano go „wujkiem”.

pl.wikipedia.org