Traduzioni di „bakłażan“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

баклажа́н

bakłażan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ustawiono parawan, pokazywano rezusom, jak za parawan chowany jest jeden bakłażan, a po chwili chowany jest drugi bakłażan.

pl.wikipedia.org

Może być również wykorzystywany do pieczenia innych warzyw, np. bakłażanów czy ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Również, w imię dostosowania się do gustów zachodnich, danie często uzyskuje nazwę „bakłażany w sosie czosnkowym”, tak aby nie zniechęcać konsumentów.

pl.wikipedia.org

W innej wersji są to warzywa, takie jak bakłażany, pomidory i papryka, nadziewane ryżem z mięsem.

pl.wikipedia.org

Bakłażan stanowi nieodzowny składnik rozmaitych dań: sałatek, gulaszów, kebabów.

pl.wikipedia.org

Kiedy casserole jest obrócone, górna część jest mocno czerwona od pomidorów, które w tym momencie są na wierzchu, przykrywając złote bakłażany.

pl.wikipedia.org

Mechouia – danie kuchni tunezyjskiej, podawane na zimno purée z pieczonej papryki, pomidorów, bakłażana, cebuli i cukinii.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jako składniki escalivada używane są bakłażany, cukinie, pomidory i papryka, ale występują też wersje zawierające inne warzywa, np. cebulę lub ziemniaki.

pl.wikipedia.org

Malidzano – tradycyjna macedońska sałatka kremowa z bakłażanów, sera typu feta, orzechów i przypraw.

pl.wikipedia.org

Następnie usuwa się powstały pod wpływem soli przesącz z bakłażana oraz obsmaża się plastry na patelni.

pl.wikipedia.org