Traduzioni di „charakterystyczny“ nel dizionario polacco » russo

charakterystyczny ADJ

charakterystyczny [dla kogoś/czegoś]

характе́рный [для кого́-л./чего́-л.]

Esempi per charakterystyczny

charakterystyczny [dla kogoś/czegoś]

характе́рный [для кого́-л./чего́-л.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wewnątrz skrzydeł przestrzeń pomiędzy dźwigarami wypełniają integralne zbiorniki paliwa z charakterystycznymi podłużnymi wziernikami służącymi do kontroli i wymiany wypełniającej je pianki.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest występowanie czterech pazurów na wszystkich kończynach.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1914 przy basenie wyposażeniowym stoczni stanął wielki, charakterystyczny dźwig, zwany młotowym, o wysokości 60 metrów i nośności 250 ton.

pl.wikipedia.org

Turnia posiada charakterystyczny kształt rozłożystej piramidy, zbudowanej z granitoidów i twardych piaskowców kwarcytowych.

pl.wikipedia.org

Mięso o charakterystycznym zapachu świeżego ogórka jest przetwarzane na konserwy rybne oraz wykorzystywane w produkcji pasz dla zwierząt i tranu.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jego książek jest wyjaśnianie czytelnikowi na końcu każdej powieści, co z opisanych w książce elementów jest prawdą, a co fikcją literacką.

pl.wikipedia.org

Nie jest tak potężny jak baryton verdiowski lub baryton charakterystyczny.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną renesansowej muzyki instrumentalnej była rozbudowana polifonia.

pl.wikipedia.org

Gatunek charakterystyczny dla zespołu runa żyznej buczyny karpackiej.

pl.wikipedia.org

U samców tego gatunku dość charakterystyczne są długie pazury.

pl.wikipedia.org