Traduzioni di „chorobę“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

udawać chorobę

прики́дываться больны́м

Traduzioni di „chorobę“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

страда́ющий морско́й боле́знью

cierpiący na chorobę morską

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Berkson zauważył, że nawet samo ograniczenie uwagi do osób cierpiących na jakąkolwiek chorobę zniekształca wyniki porównania.

pl.wikipedia.org

Na plamach w obrębie porażonych przez patogena obszarach liścia wytwarzane są bezpłciowo zarodniki konidialne, które rozprzestrzeniają chorobę dokonując infekcji wtórnych.

pl.wikipedia.org

U pszenicy i pszenżyta wywołuje chorobę o nazwie septorioza paskowana liści pszenicy.

pl.wikipedia.org

Naukowcy sugerują, że lepsze zrozumienie tego problemu może być kluczem do stworzenia szczepionki na chorobę trawiącą populacje diabła tasmańskiego.

pl.wikipedia.org

Do powstania miazmy dochodzi, gdy pacjent lub jego przodkowie przebyli daną chorobę (świerzb, rzeżączkę, kiłę), lub mieli kontakt z osobą chorą.

pl.wikipedia.org

Trietiakow miał możliwość badania materiału sekcyjnego mózgów zmarłych na tę tajemniczą chorobę pacjentów.

pl.wikipedia.org

Cierpiał na odwodnienie hipertoniczne oraz na chorobę serca, stopniowo tracił zdolność poruszania się.

pl.wikipedia.org

Rezerwuarem bakterii są zwierzęta, dlatego chorobę określa się mianem zoonozy.

pl.wikipedia.org

Eimeria adenoides – pasożytnicze pierwotniaki wywołujące u indyków chorobę pasożytniczą – kokcydiozę.

pl.wikipedia.org

Niedługo później zachorował na chorobę kesonową, która przykuła go do łóżka.

pl.wikipedia.org