Traduzioni di „dobroczynny“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

благотвори́тельный

dobroczynny

благотво́рный

dobroczynny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Resztę życia spędził jako pisarz i działacz organizacji dobroczynnych.

pl.wikipedia.org

Inny obszar jego aktywności to działalność polityczna i dobroczynna.

pl.wikipedia.org

Róże są również atrybutem świętych dobroczynnych, gdyż według podań zamieniały się w nie rozdawane wbrew zakazom podarunki.

pl.wikipedia.org

W 1885 zmarła jego żona i postanowił rozdać swój majątek na cele dobroczynne.

pl.wikipedia.org

Tutaj zamieniono mu ślubowanie pielgrzymki na inne dzieła dobroczynne oraz nawiedzanie rzymskich kościołów.

pl.wikipedia.org

Żydzi chcieli zmienić przeznaczenie budynku lub przekazać go na cele dobroczynne, ale nie uzyskali zgody władz państwowych, które nalegają by budowla pełniła funkcję synagogi.

pl.wikipedia.org

Kiedy została wdową, kierowała sprawami rodziny, równocześnie rozwijając działalność dobroczynną.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się wiele szkół, szpital i instytucje dobroczynne.

pl.wikipedia.org

Część swoich dochodów przekazywał na cele dobroczynne oraz na wsparcie monasterów i cerkwi prawosławnych.

pl.wikipedia.org

Niektóre interpretacje uznają go wprost za boga śmierci i przewodnika dusz do krainy zmarłych, inne – przeciwnie, łączą go z dobroczynnym działaniem, pomyślnością i domowym ogniskiem.

pl.wikipedia.org