Traduzioni di „dociekać“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

dociekać <dociec> VERB vt

dociekać prawdy

выясня́ть пра́вду

Esempi per dociekać

dociekać prawdy

выясня́ть пра́вду

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nie interesowało go stwierdzenie, że świat powstał z niczego, dociekał początku przyrody.

pl.wikipedia.org

Gdy miotany humorami człowiek zaczyna zatrzymywać się i poprzez procesy myślowe docieka swoich motywów, wynikiem jest kres jedynowładztwa człowieczego „ja”.

pl.wikipedia.org

W ten sposób docieka jakie są wartości, postawy, marzenia, cele, cechy osobowości, mechanizmy obronne badanego.

pl.wikipedia.org

Ontologia docieka o tym co i jak istnieje.

pl.wikipedia.org

Starał się dociekać istoty osobowości potomków osadników.

pl.wikipedia.org

Dylan przeprowadza tu właściwie autopsję romansu, dociekając co, kiedy i jak zmieniło się w związku na gorsze.

pl.wikipedia.org

Nie docieka, kim są nadawcy lub odbiorcy zlecenia.

pl.wikipedia.org

Dociekając motywów jego postępowania, stawia szereg trudnych pytań o sens życia, o istotę miłości, o ułomność ludzkiej natury, o cenę śmierci i znaczenie tolerancji.

pl.wikipedia.org

Narratorem i jednocześnie podmiotem jest tu sam tekst, powołany i rozwijany przez obdarzony inteligencją język, który docieka swojego bytu na stronach-hasłach zróżnicowanego typograficznie dwuksięgu.

pl.wikipedia.org

Dupin podkreśla, że gazety kreują raczej sensację, niż dociekają prawdy.

pl.wikipedia.org