Traduzioni di „jarzynowy“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

jarzynowy AGG

Contributo di un utente

jarzynowy

овощной

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Fitka (bieda, fiutka, dziod, pitucha) – prosta zupa jarzynowa, wywar jarzynowy, gotowany bez mięsa na bazie ziemniaków, marchwi, pietruszki lub pasternaku, selera.

pl.wikipedia.org

Podaje się go do zimnych zakąsek jarzynowych (z wody lub z patelni), szparagów, jaj na twardo oraz zimnych ryb.

pl.wikipedia.org

Świeże i suszone liście oraz kwiaty mają przyjemny zapach i gorzko korzenny smak; używane są jako przyprawa do sałat, dań mięsnych i jarzynowych zup.

pl.wikipedia.org

Rumpuć – gęsta zupa jarzynowa (danie jednogarnkowe – eintopf), charakterystyczna dla kuchni wielkopolskiej.

pl.wikipedia.org

Do grupy 1 zalicza się (bardzo niskiej gęstości energetycznej) zalicza się nieskrobiowe warzywa i owoce z małą zawartością cukrów, niskotłuszczowe produkty nabiałowe, zupy na wywarach jarzynowych lub chudym mięsie.

pl.wikipedia.org

Zamiast piwa używano dawniej wywaru jarzynowego lub rosołu na łbach karpi.

pl.wikipedia.org

Popularne są zupy podprawiane śmietaną albo zasmażką, na czele z kartoflanką – bramboračka, grzybową – houbová polévka, cebulową – cibulová polévka, czosnkową – česneková polévka i jarzynową – zeleninová polévka.

pl.wikipedia.org

Zalecana pseudoterapia polegała na ograniczeniu spożywanych potraw wyłącznie do zupy-kremu jarzynowego.

pl.wikipedia.org

Krupnik – zupa na wywarze jarzynowym lub mięsnym zasypana kaszą jęczmienną (reg. „krupy”), z ziemniakami lub ryżem.

pl.wikipedia.org

Rosół stanowi też półprodukt – bazę do przygotowania wielu innych zup, m.in.: krupniku na rosole, zupy jarzynowej na rosole, barszczu z buraków na rosole.

pl.wikipedia.org