Traduzioni di „kałuża“ nel dizionario polacco » russo

kałuża SUBST

kałuża

лу́жа f

kałuża krwi

лу́жа кро́ви

Esempi per kałuża

kałuża krwi

лу́жа кро́ви

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Chłopcy przez wiele godzin przebywali w głębokiej kałuży krwi ich własnej matki, wśród jej poćwiartowanego ciała.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując do rozrodu nietrwałe zbiorniki wodne, wręcz kałuże tworzące się po obfitych deszczach, by potem wyschnąć.

pl.wikipedia.org

Innym niebezpieczeństwem dla pojazdów mechanicznych poruszających się ze znaczną prędkością, jest kwestia poślizgu na wodzie kałuży (aquaplaning).

pl.wikipedia.org

Stworzył on odpowiadającą temu celowi koncepcję powieści – zwierciadła, które będzie odbijało "to lazur nieba, to błoto przydrożnej kałuży".

pl.wikipedia.org

Dno jest betonowe, miejscami pokryte błotem zmieszanym z drobnym rumoszem, miejscami po deszczu zalegają kałuże wody.

pl.wikipedia.org

Obaj mężczyźni są przykuci do rur zniszczonej łazienki, na środku której leży martwy człowiek w kałuży krwi.

pl.wikipedia.org

Ich początkowe części są suche, dalsze wilgotne, z kałużami wody.

pl.wikipedia.org

Wcześniej padał deszcz, więc kałuże były pokryte cienką warstewką lodu.

pl.wikipedia.org

Rośnie głównie na dnie wysychających stawów, a także na ich obrzeżach, w kałużach, rowach i w wilgotnych zagłębieniach na drogach leśnych.

pl.wikipedia.org

Występuje głównie w drobnych zbiornikach wodnych (stawach, kałużach) lub kanałach.

pl.wikipedia.org