Traduzioni di „kopia“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

kopia SUBST

1. kopia:

kopia

ко́пия f

2. kopia FOT:

kopia

отпеча́ток m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wszystkie są jajorodne, samice kopią tylnymi odnóżami dołki w gruncie, gdzie znoszą jaja.

pl.wikipedia.org

Kopie niewielkie nory około 45 cm długości z 1 wyjściem.

pl.wikipedia.org

Nie jest jednak pewne, czy nie jest to mistyfikacja, a jedyna kopia owego e-maila miała zostać utracona podczas awarii twardego dysku.

pl.wikipedia.org

Kopia husarska była najdłuższą bronią drzewcową używaną kiedykolwiek przez jakąkolwiek jazdę.

pl.wikipedia.org

Broń zaczepną stanowił miecz, włócznia (kopia), topór oraz sztylet zwany mizerykordią.

pl.wikipedia.org

Obecnie oryginalne figury znajdują się w środku katedry, zastąpione na zewnątrz wiernymi kopiami.

pl.wikipedia.org

Kopia ukazuje jak mógł wyglądać oryginalny obraz w tamtych czasach, ponieważ przez wieki werniks, którym jest pokryty oryginalny obraz, zżółkł i popękał ze starości.

pl.wikipedia.org

Workprint lub cutting copy (pol. kopia robocza lub musterkopia) – nieukończona jeszcze wersja filmu, poddawana dopiero obróbce przez reżysera oraz montażystę.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich oceniany jest przez krytyków tekstu jako niedokładna kopia, drugi natomiast ma charakter parafrazy.

pl.wikipedia.org

Duplikacja to mechanizm powodujący pojawienie się w genomie dodatkowej kopii już istniejącego genu.

pl.wikipedia.org