Traduzioni di „przejaw“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

проявле́ние

przejaw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przejawem sacrum może być każdym przedmiotem, gdyż objawia się w dowolny nieograniczony sposób.

pl.wikipedia.org

Pierwszym przejawem nasilającego się niezadowolenia była odmowa wyjazdu motorniczych z zajezdni 21 kwietnia 1957 roku.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości poetyckiej wyrażał sprzeciw wobec przejawów antyhumanizmu.

pl.wikipedia.org

Zbierała i dokumentowała przejawy zanikającej zbąszyńskiej kultury ludowej.

pl.wikipedia.org

Książę, który dowodził krzyżowcami niemieckimi, żądał równego traktowania z królami, co ci uznali za przejaw arogancji.

pl.wikipedia.org

Przejawy uczenia się były obserwowane także w ruchach aparatów szparkowych, które muszą zapewnić dostosowanie do ilości wody dostarczanej przez korzenie.

pl.wikipedia.org

Sprzeciwiał się błędnemu jego zdaniem pojmowaniem kapitalizmu jako sztuki oszukiwania innych, korupcji, przejawom postkomunizmu oraz zachowania się powszechnej postawy „człowieka sowieckiego”.

pl.wikipedia.org

Przejawem narcyzmu jest także autofilia – narcyzm skojarzony z ekshibicjonizmem, czyli osiąganie satysfakcji w wyniku podziwu okazywanego przez partnera lub grupę osób.

pl.wikipedia.org

Jednym z przejawów była próba racjonalizacji dyscypliny poprzez wykluczanie emocjonalności.

pl.wikipedia.org

Jednak wciąż ciężko o jednoznacznie zaklasyfikowanie jej przejawów.

pl.wikipedia.org