Traduzioni di „przychody“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

przychód SUBST EKON

przychód

дохо́д m

przychód

при́быль f

przychodzić <przyjść> VERB vi

1. przychodzić:

przychodzić

приходи́ть

locuzioni:

coś mi przyszło do głowy

что́-то пришло́ мне в го́лову

przychodzić na świat

появи́ться на свет

przybory

przybory pl SUBST:

przybory

принадле́жности f pl

przygoda SUBST

przygoda

приключе́ние nt

przyroda SUBST

przyroda

приро́да f

przychylność SUBST

przychylność

доброжела́тельность f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 2013 roku kraj ten odwiedziło 1,653 mln turystów (8,2% więcej niż w roku poprzednim), generując dla niego przychody na poziomie 2,556 mld dolarów.

pl.wikipedia.org

W innych krajach przychody również wyniosły 11,7 mln, a łączny przychód 12,9 mln dolarów.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojemu położeniu miasto rozwinęło w ostatnich latach bazę turystyczną, a turystyka przynosi znaczne przychody do miejskiego budżetu.

pl.wikipedia.org

W 2013 roku kraj ten odwiedziło 137 tys. turystów (15,2% więcej niż w roku poprzednim), generując przy tym przychody na poziomie 722 mln dolarów.

pl.wikipedia.org

W innych krajach przychody wyniosły prawie 62,5 mln, a łączny przychód z biletów 113,2 miliona dolarów.

pl.wikipedia.org

Schyłek sprzedaży to moment w którym produkt przestał być pożądany na rynku – następuje zmniejszenie jego produkcji, wzrastają koszty jednostkowe i spadają przychody.

pl.wikipedia.org

Przychody firmy za rok 2012 wyniosły powyżej 1,657 mln funtów.

pl.wikipedia.org

Niekiedy możliwe jest zdobycie monopolu w danym centrum handlu, co przynosi dodatkowe przychody z handlu.

pl.wikipedia.org

W 2015 roku kraj ten odwiedziło 26,719 mln turystów (5,6% więcej niż w roku poprzednim), generując dla niego przychody na poziomie 18,303 mld dolarów.

pl.wikipedia.org

W innych krajach przychody wyniosły prawie 813, a łączny przychód z biletów 1148 milionów dolarów.

pl.wikipedia.org