Traduzioni di „ręcznie“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

prać ręcznie

Contributo di un utente

prać ręcznie

стирать в ручную

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkowo był to tylko niewielki łom, w którym ręcznie wydobywano kamień na potrzeby okolicznych mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Mały rozmiar i waga elementów, strop może być montowany ręcznie.

pl.wikipedia.org

Działa artylerii górskiej po rozłożeniu mogą być przenoszone ręcznie lub przewożone w jukach koni lub mułów (artyleria juczna).

pl.wikipedia.org

Pochodził on również z alfabetu łacińskiego, ale przypominał bardziej litery pisane ręcznie.

pl.wikipedia.org

W prawej ścianie bocznej autobusu na zwisie przednim oraz tylnym umieszczone zostały jednoskrzydłowe, otwierane ręcznie drzwi prowadzące do wnętrza pojazdu.

pl.wikipedia.org

W pasie przepasywali się wełnianym, tkanym ręcznie pasem.

pl.wikipedia.org

Zastosowano go także jako nawierzchnię prawie wszystkich korytarzy paryskiego metra, gdzie układany był ręcznie.

pl.wikipedia.org

Niewykonalne natomiast było użycie interrobangu przez zecerów, którzy musieli w tym celu składać tekst za pomocą ręcznie robionych interrobangów bądź wycinanych żyletką znaków przez rysowników.

pl.wikipedia.org

Sygnalizację uruchomiono 9 grudnia 1868 r.; był to sterowany ręcznie semafor z lampą gazową, która wysyłała zielone i czerwone sygnały.

pl.wikipedia.org

Początkowo dostęp do silnika był z kabiny, ale w miarę rozwoju konstrukcji przebudowano kabinę na ręcznie odchylaną.

pl.wikipedia.org