Traduzioni di „sprzyjający“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

благоприя́тный

sprzyjający

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W początkowym etapie lód brzegowy rozwija się w postaci cienkiego szkliwa wodnego (ang. ice rind), aż do utworzenia w sprzyjających warunkach grubej, jednolitej pokrywy lodowej.

pl.wikipedia.org

Jest stosunkowo odporny na niesprzyjające parametry wody, ale najlepiej wybarwia się w wodzie miękkiej.

pl.wikipedia.org

Może to posłużyć jako podstawa do badań mających na celu określenie przyczyn i warunków sprzyjających pogłębianiu wiedzy.

pl.wikipedia.org

W sprzyjających warunkach już 4 dni po inokulacji pojawiają się objawy chorobowe.

pl.wikipedia.org

W sprzyjających warunkach żywieniowych kolonia może się gwałtownie rozrastać.

pl.wikipedia.org

Częstość względna danego zdarzenia losowego to stosunek liczby zdarzeń sprzyjających temu zdarzeniu do liczby wszystkich zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Myszoskoczka wydmowa zamieszkuje duży obszar, jest pospolita w sprzyjającym środowisku.

pl.wikipedia.org

Warunki sprzyjające życiu byłyby zapewne ograniczone do wąskiego pasa przy krawędzi strony oświetlonej.

pl.wikipedia.org

Jako główne przyczyny katastrofy podaje się błąd pilota i niesprzyjające warunki pogodowe.

pl.wikipedia.org

Niektóre pary mogą przez cały rok trzymać się wybranych terytoriów, podczas gdy inne opuszczają je w mniej sprzyjającej porze roku.

pl.wikipedia.org