Traduzioni di „szew“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

szew SUBST

szew

шов m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Symbol narodowy pełni więc funkcję "szwu" między jednostkami, umożliwiając im samoindentyfikowanie się ze zbiorowością.

pl.wikipedia.org

Pokrywy ma ciemno rudobrązowe, czerniejące ku bokom i wzdłuż szwu.

pl.wikipedia.org

Pośrodku przedzielona jest szwem moszny (łac. raphe scroti), przedłużającym się ku górze między obiema komorami worka mosznowego w przegrodę moszny (łac. septum scroti).

pl.wikipedia.org

Pozostałość wyrostka wgłębia się do wewnątrz kątnicy i zamyka odpowiednim szwem.

pl.wikipedia.org

Część szwu podpoliczkowego położona nad żuwaczkami bywa określana jako sutura pleurostomalis, a pozostała część jako sutura hypostomalis.

pl.wikipedia.org

Przed sternellum położone jest basisternum, które odgraniczone może być od niego szwem szew sternakostalny.

pl.wikipedia.org

Szew między czwartym i piątym sternitem jest całkowity i dochodzi do brzegów odwłoka.

pl.wikipedia.org

Szew oddzielający sternity czwarty i piąty jest niezakrzywiony, całkowity, osiągający boczne krawędzie odwłoka.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele plemienia mają krawędzie przyszwowe pokryw silnie odgraniczone, a sam szew wyniesiony.

pl.wikipedia.org

Przedplecze ma nieco węższe od pokryw, ale dłuższe niż ich szew.

pl.wikipedia.org