Traduzioni di „szkodzić“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

szkodzić <za-> VERB vi

1. szkodzić:

szkodzić komuś/czemuś

вреди́ть кому́-л./чему́-л.

locuzioni:

tłuste potrawy jej szkodzą

ей вреди́т жи́рная пи́ща

Esempi per szkodzić

szkodzić komuś/czemuś

вреди́ть кому́-л./чему́-л.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Andronik był temu przeciwny i uważał że ojciec swoimi poczynaniami szkodzi cesarstwu.

pl.wikipedia.org

Tłuszcze nasycone (w maśle, smalcu, śmietanie, wieprzowinie, kiełbasie, drobiu, itp.) nie szkodzą osobom z predyspozycjami rakowymi, a tłuszcze wielonienasycone omega-3 – zdecydowanie pomagają.

pl.wikipedia.org

Współżycie dwóch lub większej liczby gatunków, w którym obie strony czerpią korzyści nie szkodząc drugiej.

pl.wikipedia.org

Cały czas szkodził lokalnej żegludze, atakując i zdobywając brytyjskie statki.

pl.wikipedia.org

Jest agentem kardynała, służy mu wiernie i szkodzi muszkieterom jak tylko może.

pl.wikipedia.org

Następuje wymiana nieodpowiednich, słabych pracowników, którzy mogą szkodzić organizacji.

pl.wikipedia.org

Nasiona zachowują żywotność przez 10 - 12 lat i nie szkodzi im przejście przez przewód pokarmowy zwierząt.

pl.wikipedia.org

Jednakże juniorki, choć mogły korygować koślawość, to równocześnie pogłębiały szpotawość i szkodziły dzieciom bez wad.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie powstało by produkować żywność nie niszcząc ziemi, oraz żywić nie szkodząc konsumentom.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczenie powietrza i obniżenie się poziomu wód gruntowych szkodziły roślinom.

pl.wikipedia.org