Traduzioni di „upewniać“ nel dizionario polacco » russo

I . upewniać <upewnić> form. VERB vt

upewniać kogoś o czymś

уверя́ть кого́-л. в чём-л.

II . upewniać <upewnić> form. VERB vr

upewniać się co do czegoś

убежда́ться в чём-л.

Esempi per upewniać

upewniać kogoś o czymś

уверя́ть кого́-л. в чём-л.

upewniać się co do czegoś

убежда́ться в чём-л.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Polieukt upewnia żonę, że nic mu się nie stanie, skoro dotąd żyje.

pl.wikipedia.org

Coraz bardziej upewniał się w przekonaniu, że zamiast ulepszać i poprawiać dotychczasową szkołę ujeżdżania, należy ją gruntowanie zmienić.

pl.wikipedia.org

Starsi upewniają się też, że rodzice są poinformowani o zarzucie wykorzystywania ich dziecka.

pl.wikipedia.org

Detektyw upewnia się w podejrzeniach zbadawszy pismo maszynowe w listach od narzeczonego, stanowiących jedyny ślad jaki po nim pozostał.

pl.wikipedia.org

Upewnia się w swoim zgubnym i charyzmatycznym oddziaływaniu na innych ludzi.

pl.wikipedia.org

To upewnia nas, że pierwsza forma imienia odpowiada etruskiemu dopełniaczowi -ś.

pl.wikipedia.org

Kun zaalarmował innych piłkarzy, oraz sędziego, po czym upewniał się, że kibic otrzymał odpowiednią pomoc.

pl.wikipedia.org

Antony upewnia się, że ukochana chce umrzeć i nie będzie miała w nienawiści swego zabójcy.

pl.wikipedia.org

Przed podaniem leku lekarz upewnia się też, że chory nie jest uczulony na środek stosowany do obliteracji.

pl.wikipedia.org

Według tego kontroler upewnia się że pilot dysponuje aktualnymi danymi.

pl.wikipedia.org