Traduzioni di „upominek“ nel dizionario polacco » russo

upominek

Contributo di un utente

upominek

сувенир, гостинец, сюрприз

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykorzystują to np. instytucje organizujące zbiórki na cele charytatywne – dołączenie do prośby drobnego upominku pozwala podwoić zebrane kwoty.

pl.wikipedia.org

W wieku piętnastu lat samodzielnie nauczyła się grać na gitarze, którą dostała w upominku od swego ojca.

pl.wikipedia.org

Pułk otrzymywał od ofiarnego społeczeństwa sandomierskiego liczne dary i upominki.

pl.wikipedia.org

Gdy nie miał upominków, zamiatał przed nią ulicę.

pl.wikipedia.org

Powstało wiele zakładów i pracowni sitodrukowych, które w odpowiedzi na wymogi wolnego rynku zaczęły drukować materiały opakowaniowe, reklamy, plakaty, materiały biurowe i upominki.

pl.wikipedia.org

Pisała głównie w języku łotewskim, a utwory w języku angielskim powstały zazwyczaj jako upominki dla przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Często jednak zamawiający ikony traktują je jako oryginalny upominek lub amulet mający chronić dziecko.

pl.wikipedia.org

Taca stanowi przykład largitio – upominku wręczanego przez cesarza dostojnikom z okazji jakiegoś ważnego wydarzenia i jest jednym z zaledwie 19 zachowanych tego typu zabytków.

pl.wikipedia.org

Został on później zawieszony na rok po tym, jak przyznał, że otrzymał „dobrowolny upominek”.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu na lotnisko żegnali się z przyjaciółmi, dostawali od nich drobne upominki.

pl.wikipedia.org