Traduzioni di „widoczny“ nel dizionario polacco » russo

widoczny ADJ

widoczny

ви́димый

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z tego też względu zabudowania mieszkalne wsi widoczne są dobrze z kierunku wschodniego już z daleka.

pl.wikipedia.org

Przykład zastosowania stroika widoczny jest na rysunku obok.

pl.wikipedia.org

Obecnie parki są obszarami zaniedbanymi z ledwo widocznymi cechami pierwotnych układów przestrzennych.

pl.wikipedia.org

Ich ślady są widoczne na ściankach pustych muszli.

pl.wikipedia.org

Przeżywała również ataki szatana - potwora, który według jej opisów, obsypywał ją razami, po których miała faktyczne sińce, widoczne dla otoczenia i czuła się obolała.

pl.wikipedia.org

Jej wizerunek miał być wyraźnie widoczny na dwóch szybach okiennych starej szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

W twórczości Ōoki widoczne są wpływy japońskiego neorealizmu i neoimpresjonizmu, a także własnych przeżyć wojennych.

pl.wikipedia.org

Widoczna w oknie kometa zapewne jest przepowiednią mających nastąpić nieszczęść.

pl.wikipedia.org

Ślady nasypów i innych prac drogowych do dzisiaj są widoczne w lubichowskich lasach.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku po raz pierwszy stworzono obiekt widoczny gołym okiem (0,04 mm), który znajdował się w superpozycji dwóch stanów.

pl.wikipedia.org