Traduzioni di „wykonać“ nel dizionario polacco » russo

(Vai a russo » polacco)

wykonać rozkaz

вы́полнить прика́з

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przy wymazie z oka należy zawsze wykonać posiew także na agarze czekoladowym.

pl.wikipedia.org

Każde działanie poprzedzone jest przygotowaniem do niego – np. tancerka, żeby podskoczyć najpierw musi zgiąć nogi, golfista, żeby uderzyć w piłeczkę najpierw musi wykonać zamach kijem.

pl.wikipedia.org

W maju i czerwcu, kiedy dochodzi do infekcji sosen, można wykonać zabieg opryskiwania młodych pędów środkami do zwalczania chorób powodowanych przez rdze.

pl.wikipedia.org

Najprostszy stroboskop dyskotekowy można wykonać w warunkach domowych, wykorzystując powszechnie dostępne tanie elementy elektroniczne.

pl.wikipedia.org

Badanie poziomu glukozy we krwi należy wykonać na czczo (minimum 8 godzin od spożycia posiłku).

pl.wikipedia.org

Przy jego pomocy można wykonać przekierowanie portów.

pl.wikipedia.org

Tam, gdzie nie rytował sam, zostawiał na projektach dokładane wskazówki, co, jak grubo i jakim kolorem wykonać oraz skąd ma padać światło.

pl.wikipedia.org

Dopiero w sytuacji, gdy operacje takie nie dadzą się bezpośrednio wykonać, wirtualizator emuluje je.

pl.wikipedia.org

Co pewien czas dostępne są także zadania okazyjne, związane z daną porą roku, świętem bądź ważnym wydarzeniem, które można wykonać tylko przez określony czas.

pl.wikipedia.org

Uczył się gry na gitarze i komponował swoje pierwsze utwory w swoim ojczystym języku, aby wykonać na włoskim festiwalu rockowym.

pl.wikipedia.org